مستويات اللغة الإنجليزية من A1 إلى C2: ماذا يعني كل مستوى وكيف تنتقل بينها؟
شرح واضح لمستويات الإطار الأوروبي من A1 إلى C2: ماذا تستطيع في كل مستوى، وما يقابله في IELTS وTOEFL الجديد، وكم ساعة تحتاج، مع أداة تفاعلية تقدّر بها مستواك.
محتويات المقال
«مستواي متوسط». هذه أكثر جملة نسمعها في الحصص التقييمية، وغالبًا لا تعني شيئًا محددًا. فالمتوسط عند شخص هو أن يفهم فيلمًا بالترجمة، وعند آخر أن يكتب بريدًا رسميًا لمديره. لهذا وُضع مقياس دولي واحد يصف المستوى بدقة، ويفهمه المعلّم والجامعة وجهة العمل في أي بلد. في هذا المقال نشرح هذا المقياس مستوى مستوى، ونساعدك على معرفة مكانك فيه.
ما هو الإطار الأوروبي المرجعي (CEFR)؟
الإطار الأوروبي المرجعي المشترك للغات مقياس وضعه مجلس أوروبا لوصف إتقان أي لغة، وتربط به اختبارات دولية كبرى مثل IELTS وTOEFL نتائجها. يقسّم الإتقان إلى ثلاث مراحل، في كل منها مستويان:
- A: المستخدم الأساسي. المستويان A1 وA2: تتعامل مع الحياة اليومية بجمل بسيطة.
- B: المستخدم المستقل. المستويان B1 وB2: تعتمد على نفسك في معظم المواقف، دون أن يتمهّل لك أحد.
- C: المستخدم المتمكّن. المستويان C1 وC2: تستعمل اللغة بمرونة ودقة في العمل والدراسة.
الإطار نفسه لا يخصّ الإنجليزية وحدها. المستويات ذاتها من A1 إلى C2 تُستخدم في الألمانية (شهادات معهد غوته) والفرنسية (DELF وDALF) والإسبانية (DELE). لذلك حين تعرف مستواك في لغة، تعرف تمامًا ما يعنيه المستوى نفسه في أي لغة أخرى تتعلّمها.
المستويات الستة بالتفصيل
الوصف التالي مبنيّ على شبكة التقييم الذاتي في الإطار الأوروبي، مقسّمًا على المهارات الأربع. ستلاحظ أن المستوى لا يصف ما تحفظه، بل ما تستطيع أن تفعله باللغة.
A1: مبتدئ
- الاستماع: تفهم كلمات مألوفة وعبارات أساسية جدًا عنك وعن عائلتك ومحيطك، إن تكلّم الآخر ببطء ووضوح.
- القراءة: تفهم أسماء وكلمات وجملًا بسيطة جدًا، كالتي في اللافتات والإعلانات.
- المحادثة: تتواصل بشكل بسيط إن كان محدّثك مستعدًا للتكرار والتمهّل، وتصف بعبارات بسيطة أين تسكن ومن تعرف.
- الكتابة: تكتب بطاقة قصيرة بسيطة، وتملأ استمارة ببياناتك الشخصية، كاستمارة في المطار أو الفندق.
A2: أساسي
- الاستماع: تفهم العبارات الأكثر تكرارًا فيما يخصّك مباشرة: عائلتك وتسوّقك وعملك، وتلتقط الفكرة في إعلان أو رسالة قصيرة واضحة.
- القراءة: تقرأ نصوصًا قصيرة بسيطة، وتجد معلومة محدّدة في إعلان أو قائمة طعام أو جدول مواعيد، وتفهم رسالة شخصية قصيرة.
- المحادثة: تنجز المهام الروتينية التي تتطلّب تبادلًا مباشرًا للمعلومات، وتصف عائلتك ودراستك أو عملك الحالي.
- الكتابة: تكتب ملاحظات ورسائل قصيرة بسيطة، ورسالة شخصية بسيطة جدًا، كرسالة شكر.
B1: متوسط
- الاستماع: تفهم الأفكار الرئيسة في الكلام الواضح عن العمل والدراسة والوقت الحر، وفكرة كثير من البرامج إن كان الكلام بطيئًا وواضحًا نسبيًا.
- القراءة: تفهم النصوص المكتوبة بلغة يومية شائعة أو بلغة العمل، ووصف الأحداث والمشاعر في الرسائل الشخصية.
- المحادثة: تتعامل مع معظم المواقف التي تمرّ بها في السفر، وتدخل دون تحضير في حديث عن موضوع مألوف، وتصف تجاربك وآمالك وتعلّل آراءك باختصار.
- الكتابة: تكتب نصًا بسيطًا مترابطًا عن موضوعات مألوفة، ورسائل تصف فيها تجاربك وانطباعاتك.
B2: فوق المتوسط
- الاستماع: تتابع الكلام والمحاضرات الطويلة والحجج المعقّدة إن كان الموضوع مألوفًا، وتفهم معظم الأخبار والبرامج والأفلام باللغة المعيارية.
- القراءة: تقرأ مقالات وتقارير عن قضايا معاصرة يتبنّى فيها الكاتب موقفًا أو وجهة نظر.
- المحادثة: تتحاور بطلاقة وعفوية تجعل الحديث مع متحدّثين أصليين ممكنًا دون جهد كبير على الطرفين، وتشرح رأيك بمزاياه وعيوبه.
- الكتابة: تكتب نصًا واضحًا مفصّلًا في موضوعات كثيرة، ومقالًا أو تقريرًا يعرض الحجج المؤيدة والمعارضة.
C1: متقدّم
- الاستماع: تفهم الكلام الطويل حتى حين لا يكون منظّمًا بوضوح، وتشاهد البرامج والأفلام دون جهد كبير.
- القراءة: تفهم النصوص الطويلة المعقّدة وتميّز أساليبها، والمقالات المتخصّصة حتى خارج مجالك.
- المحادثة: تعبّر بطلاقة وعفوية دون بحث واضح عن الكلمات، وتستعمل اللغة بمرونة في حياتك الاجتماعية والمهنية.
- الكتابة: تكتب نصًا واضحًا محكم البناء تعرض فيه رأيك بإسهاب، وتختار الأسلوب المناسب لمن تكتب له.
C2: إتقان
- الاستماع: لا تجد صعوبة في فهم أي كلام، حتى بالسرعة الطبيعية لمتحدّثيه، متى أخذت وقتًا لتعتاد اللهجة.
- القراءة: تقرأ بسهولة كل أشكال النص تقريبًا، ومنها المجرّد والمعقّد كالمقالات المتخصّصة والأعمال الأدبية.
- المحادثة: تشارك دون عناء في أي نقاش، وتألف التعابير الاصطلاحية، وتعبّر عن الفروق الدقيقة في المعنى.
- الكتابة: تكتب نصًا سلسًا بأسلوب مناسب، وتقارير ومقالات معقّدة ببناء منطقي، وملخّصات ومراجعات لأعمال مهنية.
قرأت الوصف؟ جرّب الآن أن تحدّد مكانك بنفسك. اختر العبارات التي تصدق عليك اليوم، وسيظهر لك مستواك التقريبي مباشرة:
أين أنت الآن؟ حدّد مستواك بنفسك
اختر كل عبارة تصدق عليك اليوم، لا ما تتمنّاه. يتحدّث المستوى المقدَّر تحتها كلما اخترت، ولا يُحفظ شيء ولا يُرسل.
اختر العبارات التي تنطبق عليك، وسيظهر هنا مستواك التقريبي.
تقدير ذاتي مبنيّ على شبكة التقييم الذاتي في الإطار الأوروبي المرجعي. هو نقطة بداية صادقة، لا شهادة.
التقدير الذاتي بداية؛ المعلّم الحقيقي يحسم
التقدير الذاتي قد يأتي أعلى من مستواك الحقيقي أو أقل منه. في حصة تقييمية مجانية أونلاين يسمعك معلّم حقيقي ويحدّد مستواك في كل مهارة، ثم يصمّم قسم الهندسة اللغوية منهجك من هدفك.
احجز حصتك التقييمية المجانية الآنأو اختبر نفسك الآن: 30 سؤالًا من A1 إلى C2 ←ما الذي يتغيّر من مستوى إلى الذي يليه؟
الانتقال بين المستويات ليس كلمات أكثر فقط. في كل خطوة تتغيّر طبيعة ما تفعله باللغة:
- من A1 إلى A2: من الكلمات إلى المواقف. لا تعرّف بنفسك فقط، بل تنجز موقفًا كاملًا: تشتري، وتسأل عن الطريق، وتحجز موعدًا.
- من A2 إلى B1: من الإجابة إلى الحكي. لا تجيب عن الأسئلة فقط، بل تحكي ما حدث وتشرح ما تخطّط له بجمل مترابطة.
- من B1 إلى B2: من المألوف إلى النقاش. تخرج من مواضيعك المألوفة إلى نقاش تدافع فيه عن رأيك، وتكتب بأسلوب رسمي، وتفهم رأي الكاتب لا معلوماته فقط.
- من B2 إلى C1: من الطلاقة إلى المرونة. تتكلّم دون أن تبحث عن الكلمات، وتلتقط ما بين السطور، وتغيّر أسلوبك بحسب من تخاطب.
- من C1 إلى C2: من المرونة إلى الدقة. تعبّر عن الفروق الصغيرة في المعنى، وتستعمل التعابير الاصطلاحية كما يستعملها أهل اللغة.
كيف تقابل المستويات درجات IELTS وTOEFL؟
إن كنت تستعد لاختبار دولي للدراسة أو العمل أو الهجرة، فهذه المقابلة المنشورة بين الدرجات والمستويات:
| المستوى | IELTS | TOEFL iBT (من 1 إلى 6) |
|---|---|---|
| A1 | — | 1 أو 1.5 |
| A2 | — | 2 أو 2.5 |
| B1 | من 4.0 إلى 5.0 | 3 أو 3.5 |
| B2 | من 5.5 إلى 6.5 | 4 أو 4.5 |
| C1 | من 7.0 إلى 8.0 | 5 أو 5.5 |
| C2 | من 8.5 إلى 9.0 | 6 |
أي إن الجهة التي تطلب منك 6.5 في IELTS تطلب عمليًا مستوى B2 متينًا. وأما TOEFL iBT فقد انتقل منذ 21 يناير 2026 إلى مقياس جديد من 1 إلى 6 بأنصاف الدرجات، مربوط مباشرة بالمستويات، وتعلن ETS أنها ستُظهر مع النتيجة درجة مقابلة على المقياس القديم من 0 إلى 120 خلال سنتين انتقاليتين.
وأما اختبار STEP في السعودية، فالدرجة المطلوبة فيه تحدّدها الجهة التي تتقدّم إليها. شرحنا أقسامه ودرجته في دليل كامل:
اقرأ أيضًااختبار ستيب STEP: دليلك الكامل لأقسامه ودرجته وخطة الاستعداد لهكم ساعة تحتاج للانتقال بين المستويات؟
تقدّر Cambridge English أن الانتقال من مستوى إلى الذي يليه يحتاج نحو 200 ساعة تعلّم موجَّه تقريبًا. والأرقام التالية تراكمية، أي من البداية حتى بلوغ المستوى:
| المستوى | ساعات التعلّم الموجَّه تقريبًا (من البداية) |
|---|---|
| A2 | من 180 إلى 200 ساعة |
| B1 | من 350 إلى 400 ساعة |
| B2 | من 500 إلى 600 ساعة |
| C1 | من 700 إلى 800 ساعة |
| C2 | من 1000 إلى 1200 ساعة |
هذه تقديرات عامة لا وعود. الرقم الحقيقي يتغيّر بحسب لغتك الأم، وكم تتعرّض للغة خارج الحصة، والأهم: هل ما تتعلّمه يعنيك أم لا. فالكلمة التي ترتبط بعملك أو بدراستك تُحفظ من المرة الأولى، والكلمة الغريبة عنك تحتاج إلى مرات كثيرة.
لهذا السبب تحديدًا أنشأنا في أكاديمية تارغو قسم الهندسة اللغوية: قسمٌ كامل يبني منهج كل طالب من حياته وأهدافه، فتقصر المسافة بين المستويات لأن كل درس يخصّك. إن أردت أن تعرف مستواك وتبدأ من المكان الصحيح، احجز حصتك التقييمية المجانية الآن.
كيف تعرف مستواك بدقة؟
أمامك ثلاث طرق، كل واحدة أدق من التي قبلها:
- التقدير الذاتي: العبارات التي اخترتها أعلى هذه الصفحة. سريع وصادق إن كنت صريحًا مع نفسك، لكنه يبقى رأيك في نفسك.
- اختبار مكتوب متدرّج: 30 سؤالًا من A1 إلى C2 يقيس القواعد والمفردات والقراءة والكتابة، ويعطيك نتيجة فورية.
- حصة تقييمية مع معلّم: الوحيدة التي تقيس المحادثة والاستماع والنطق، لأن المعلّم يسمعك وأنت تتكلّم.
الخلاصة
المستوى ليس حكمًا عليك، بل نقطة على خريطة. حين تعرفها بدقة، تعرف المسافة إلى هدفك، سواء كان B2 لجامعة أو C1 لعمل، وأقصر طريق إليه. اعرف مكانك أولًا، ثم اختر طريقك: احجز حصتك التقييمية المجانية الآن.
أسئلة شائعة
كم عدد مستويات اللغة الإنجليزية؟
ستة مستويات في الإطار الأوروبي المرجعي: A1 وA2 للمستخدم الأساسي، وB1 وB2 للمستخدم المستقل، وC1 وC2 للمستخدم المتمكّن.
ما الفرق بين B1 وB2؟
في B1 تتعامل مع المواقف المألوفة وتصف تجاربك بجمل بسيطة. في B2 تتحاور بطلاقة في مواضيع أوسع وتدافع عن رأيك، وهو المستوى الذي تقابله درجات IELTS من 5.5 إلى 6.5.
ما المستوى الذي يقابل 6.5 في IELTS؟
مستوى B2، فدرجات IELTS من 5.5 إلى 6.5 تقابل B2، ومن 7.0 إلى 8.0 تقابل C1.
كم درجة C1 في TOEFL الجديد؟
5 أو 5.5 على المقياس الجديد من 1 إلى 6 المعتمد منذ 21 يناير 2026، و6 تقابل C2.
كم ساعة أحتاج لأنتقل من B1 إلى B2؟
تقدّر Cambridge English نحو 200 ساعة تعلّم موجَّه لكل مستوى تقريبًا، ويقلّ الوقت أو يزيد بحسب تعرّضك للغة ومدى ارتباط ما تتعلّمه بحياتك.
هل المستويات نفسها في الألمانية والفرنسية والإسبانية؟
نعم. الإطار الأوروبي المرجعي يُستخدم لهذه اللغات بالمستويات نفسها من A1 إلى C2.
كيف أعرف مستواي بدقة؟
ابدأ بالاختبار المجاني من A1 إلى C2، ثم ثبّت النتيجة مع معلّم يسمعك وأنت تتكلّم: احجز حصتك التقييمية المجانية الآن.
المصادر (4)
- مجلس أوروبا: المستويات المرجعية في الإطار الأوروبي coe.int
- Cambridge English: ساعات التعلّم الموجَّه support.cambridgeenglish.org
- IELTS والإطار الأوروبي CEFR ielts.org
- ETS: مقياس TOEFL iBT من 1 إلى 6 والإطار الأوروبي ets.org
راجعنا هذه المصادر في .
